Über die Zulässigkeit des Rechtswegs nach § 17 a Abs. 2 Satz 1 GVG - der bei einer Rechtswegverweisung durch ein Gericht der freiwilligen Gerichtsbarkeit entsprechend anzuwenden ist (…vgl. BGH, Urt. v. 5. Februar 1996 - II ZR 293/93, WM 1996, 1198, 1199; OLG Hamm NJW 1992, 2643, 2644 [OLG Hamm 31.03.1992 - 15 W 349/91];… MünchKomm-ZPO/M. Wolf, § 17 GVG Rdnr. 5;… Zöller/Gummer, ZPO 20. Aufl. vor § 17 GVG Rdnr. 11) - vorab zu entscheiden, war das Oberlandesgericht nicht deshalb gehindert, weil die Beteiligte zu 1) beim Verwaltungsgericht ein Verfahren gegen die Notarin anhängig gemacht hat, das - zumindest in Teilen - den gleichen Streitgegenstand wie die vor dem Landgericht verfolgte Beschwerde hat.

Aus den genannten Gründen befürworten es auch der BGH (…vgl. Beschluss vom 23. März 2005 - 2 ARs 16/05 -, Rn. 9 [juris]) und weitere Oberlandesgerichte (vgl. OLG Karlsruhe NJW 2013, 3738, 3739 und MDR 1995, 88; OLG Saarbrücken NJW 1994, 1423, 1424 f.; OLG Hamm NJW 1992, 2643, 2644), Kompetenzkonflikte zwischen Teilen der ordentlichen Gerichtsbarkeit in entsprechender Anwendung der §§ 17 bis 17b GVG zu lösen (…zustimmend Meyer-Goßner/Schmitt aaO, §§ 17-17b GVG Rn. 2 mwN).

Die Vorschriften gelten auch für die Verweisung aus dem FGG-Verfahren in eine besondere Gerichtsbarkeit (Zöller Vorbem. zu §§ 17-17b GVG Rz.11; OLG Hamm NJW 92, 2643), denn die Vorschriften regeln einheitlich für alle Gerichtsbarkeiten, wie beim Streit über den Rechtsweg zu verfahren ist (…Zöller a.a.O. Rz.1).

2 Z 55/91">BayObLGZ 1991, 186 = NJW-RR 1991, 1357; OLG Hamm OLGZ 1992, 417 = NJW 1992, 2643; Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann ZPO 53. Aufl. § 17 a GVG RN.

§ 17 a GVG findet im Verfahren nach §§ 23 ff GVG auch zumindest entsprechende Anwendung (OLG Hamm, NJW 1992, 2643, 2644; OLG Karlsruhe, NJW 1988, 84, 85; MDR 1995, 88 ).